Home

Декабрь, 4, 2009

Две мовы у меня

  • 4 Дек, 2009 at 10:30 AM
leni
Всем незалежным борцам с родным языком в пользу местечковых "мов" посвящается. Красивая и, к сожалению, крайне актуальная теперь песня великолепных белорусских "Песняров".

Две мовы у меня
(Музыка В. Мулявина, слова В. Тараса)

Дзве мовы ў мяне.
Абедзве – чараўніцы.
Как в двух родных сестер,
В обеих я влюблен.

Дзве мовы ў мяне –
Как два крыла у птицы,
Дзве мовы ў мяне –
Как свет из двух окон.

ПРИПЕВ:
Дзве мовы ў мяне –
Дзве родныя дубровы,
Источники мои:
Крыніца і родник.
Родная речь звучит
Як рэха роднай мовы,
І рэхам мовы роднай
Звучит родной язык.

Дзве мовы ў мяне,
І ў час вайны суровы
Они служили мне
Как два стальных штыка.

Разил врага родов
Магутнай роднай мовы
И гневная строка
Родного языка.

ПРИПЕВ.

Дзве мовы ў мяне –
Жыцця майго асновы,
Мне іх не раз’яднаць
Як рэчыва крыві.

Они свились во мне
В поток адзінай мовы,
Адзінай мовы
Братства и любви.

Приобщиться и перестать наконец бороться с частью своей русской души можно здесь. Всем свидомым - слушать в обязательном порядке, для исцеления.

Profile

leni
[info]chatlanin
Имярекъ

Реклама

Latest Month

Март 2010
Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   

Tags

Разработано LiveJournal.com
Designed by Lilia Ahner